Artist: Greenjolly
Song: Razom Nas Bahato
Tabber: pozzire
I have heard 3 different versions of this song - this is the version played at
eurovision and on the video clip and single.
This song came 20th in Eurovision - I should of came higher but it seems eurovision
is dominated with crappy pop songs which, sadly, finish well. (Thank God this song
beat spain, uk, france, germany).
I think it's time for more songs like this one with a message and daring subject
like politics especially from this Ukraine band since events such as the attempted
assasination by poisoning to current president Yushchenko (in months prior to the
election for presidency) and the re-establishment of the Ukraine Government.
Here is the song:
Intro (Keyboard Plays B) 2 bars
(Drums 2 bars)
Then Guitar 2 bars
Chorus
Razom nas bahato - nas ne podolaty! X4
Verse 1 (No Guitar)
We won't stand this (No), revolution is on
'Cause lies be the weapon of mass destruction
All together we're one, All together we're strong
God be my witness, we've waited too long
(ͳ), ìàõ³íàö³ÿì (ͳ)
Ïîíÿò³ÿì (ͳ),
áðåõí³
³ðèìî (Òàê),
(Òàê)
Çíàþ
(Òàê, òàê)
Chorus
Razom nas bahato - nas ne podolaty! X4
Verse 2 (Each chord is strummed downwards slowly)
What you wanna say to your daughters and sons
You know the battle is not over till the battle is won
Truth be the weapon, we ain't scared of the guns
We stay undefeated, 'cause together we're one
Ìè – âæå ðàçîì,
– íàçàâæäè
Ìè – Óêðà¿íè
³ ñèíè
Çàðàç ÿê
ãîä³ ÷åêàòè
Ðàçîì íàñ
íàñ íå ïîäîëàòè
Chorus
Razom nas bahato - nas ne podolaty! Repeated til the end (End song on Em)
RHYTHM - Here is the rhythm to the chorus/ Intro riff
e|------------------------------------|
B|------------------------------------|
G|--9-xx-9xxxx-------5-xx-5xxxx-------|
D|--9-xx-9xxxx--5-5--5-xx-5xxxx--7-7--|
A|--7-xx-7xxxx--5-5--3-xx-3xxxx--7-7--|
E|--------------3-3--------------5-5--|
X = Palm mute - (For example Sturm chord E down and then plam mute strum down then up)
LYRICS
Razom nas bahato - nas ne podolaty!
Razom nas bahato - nas ne podolaty!
Razom nas bahato - nas ne podolaty!
Razom nas bahato - nas ne podolaty!
We won't stand this (No), revolution is on
'Cause lies be the weapon of mass destruction
All together we're one, All together we're strong
God be my witness, we've waited too long
(ͳ), ìàõ³íàö³ÿì (ͳ)
Ïîíÿò³ÿì (ͳ),
áðåõí³
³ðèìî (Òàê),
(Òàê)
Çíàþ
(Òàê, òàê)
Razom nas bahato - nas ne podolaty!
Razom nas bahato - nas ne podolaty!
Razom nas bahato - nas ne podolaty!
Razom nas bahato - nas ne podolaty!
What you wanna say to your daughters and sons
You know the battle is not over till the battle is won
Truth be the weapon, we ain't scared of the guns
We stay undefeated, 'cause together we're one
Ìè – âæå ðàçîì,
– íàçàâæäè
Ìè – Óêðà¿íè
³ ñèíè
Çàðàç ÿê
ãîä³ ÷åêàòè
Ðàçîì íàñ
íàñ íå ïîäîëàòè
Razom nas bahato (Jest nas wielu) - Nas ne podolaty! (Nas nie pokonacie)
Razom nas bahato (Alle wir in allem) - Nas ne podolaty! (Sind wir nicht zufallen)
Razom nas bahato (Si estamos juntos) - Nas ne podolaty! (Somos invencibles)
Razom nas bahato (V ednote ja nase sila) - Nas ne podolaty! (V ednote ja nase sila)
Razom nas bahato (Le peuple uni) - Nas ne podolaty! (Ne sera jamais vaincu)
Razom nas bahato!
(Âìåñòå ìû
ìû íå ïîáåäèìû)
(Razom)
Razom nas bahato - nas ne podolaty! (Razom, Nas ne podolaty, Razom)
Razom nas bahato - nas ne podolaty!! (Razom nas bahato, Razom)
Razom nas bahato - nas ne podolaty!! (Nas ne podolaty, Razom)
Razom nas bahato - nas ne podolaty!! (Razom nas bahato, Razom)
Razom nas bahato - nas ne podolaty!!
(Translates to: Together we are many. We cannot be defeated)